English-Danish translations for what about

• hvad med
  Med hvad med de mennesker, der fremmer intolerance? But what about the facilitators?
  Hvad med anvendelse af kvalificeret flertal? What about qualified majority?
  Hvad med spørgsmål om moralske risici? What about moral hazard issues?

Examples

• What about going to a restaurant tonight?
• Youre obviously having a good time, but what about me?
• A: Is John coming tomorrow?  B:Yes  A: What about David?
• A: Do you like football?  B:No  A: What about basketball?
• What about the second goal!

Related words

• what ... about
• about what
• what is this all about
• what you lose on the swings you gain on the roundabouts
• whataboutery
• whataboutism
• that's what I'm talking about
• that's what it is all about